1 。绿茶カテゴリ`
2 。龙井
3 。真央凤黄山
4 。 biluochun
5 。モンゴルganlu
6 。 lu'an guapian
7 。信阳maojian
8 。 trimeresurus stejnegeri
9 。按司白茶
10 。 se -N富な绿茶日间の侧
11 。黄茶
12 。 yinzhen junshan
13 。 huoshan huangya
14 。红茶カテゴリ`
15 。チ`メン红茶カンフ`
16 。 dianhong
17 。 heichaカテゴリ
18 。 pu'er (健康/调理)
19 。 qingcha (ウ`ロン茶)
20 。 tieguanyin
21 。大雪山
22 。禅庭花
23 。阿里山
24 。东洋の美しさ
25 。 osmanthusウ`ロン茶
26 。西チワン族自治区ゴ`ルド
27 。 huachaカテゴリ
28 。 bitanpiaoxue
29 。ジャスミン茶-
30 。モ`レアパ`ル
31 。花のみつ
32 。 guoli茶
33 。蚂简菊
34 。胎-チュ
35 。 babao菊
36 。特性の红茶を入れる
37 。トリビュ`ト西湖龙井
38 。 dapingモンキ`]
39 。 dahongpao
40 。依钋
41 。黄凤真央
42 。 biluochun
X食カテゴリ
绝妙な红茶とLう(n油蒸しスペアリブ、エックスオ`ソ`ス蒸しの足の、ある农民は、|造jianjiao )
绝妙なデザ`トパッケ`ジ(仙霞扬げ庾樱
绝妙なデザ`トとLう( xiangyuさ差郑わやかな、さわやかなフル`ツインペリアル)
绝妙な人间の诞生日の章(される予定)
蒸し财
エビ饺子ウォン
N魏鱼介类饺子
heijiao niuzi区
乾燥した种子蒸しカニ樱 4 )
ホロホロ鸟baobei鱼介类
エックスオ`ソ`ス蒸しの足のY
金と银のニンニク蒸しスペアリブ
唐小龙包、
お金heijiao腹
グリ`ンマスタ`ドエビコック锭
新鲜な竹产牛肉のボ`ル
jiangcong牛baiye
みつチャshaobao
フェニックス流砂パッケ`ジ
扬げ制品
さわやかなフル`ツインペリアルxiangyu
鲜明な兆候ドリアン
さわやかなメラレウカ小豆
绢の扬げ春き太郎( 3 )
マサチュ`セッツ-フライドソフトナツメ
xueying doushaバオ
liangguaジュ`スtangyuan
扬げ制品
农夫の|造jianjiao
yurong|造liangguaラップ-めい( 3 )
ゴ`ルド|造xieliu
村の|造oupian
叔母扬げたスパイシ`な果gパウダ`
绿茶フライド薄い支柱
西安夏ニラ饺子
マサチュ`セッツ-フライド太郎ワイヤ`
shengjiancairouパッケ`ジ
いた制品
supi卵タルト
豚肉の生姜きさわやかな紫色
パイナップルの食事のパッケ`ジアバディ`ン
食事のパッケ`ジ豚肉の田麸
雪のパック语スペイン语
デザ`ト
パパイヤ梨tremellaシチュ`
シュント`ないshuangpi
ネクタ`/ guiling GAOの练乳
xiangmang冻结budian
母亲の果物xuemei
健康ロ`ラ`粥
健康ロ`ラ`qingxie粥
会昌ウォン、食料用谷物粥(ボウル)
カキ料理zhugu乾燥大豆粥
皮蛋瘦肉粥
健康ロ`ラ`蟹粥
健康ロ`ラ`产牛肉の粥
ライワンティンziyu
caisi鱼粥
火灾yaozhubaizhou
fenmianカテゴリ
豚肉のス`プ/ライスヌ`ドル、小麦粉、フォ`、うどん
niunanス`プ/ライスヌ`ドル、小麦粉、フォ`、うどん
监嗽qieji /ライスヌ`ドル、小麦粉、フォ`、うどん
アヒルのス`プ/ライスヌ`ドル、小麦粉、フォ`、うどん
ワンタンス`プ/ライスヌ`ドル、小麦粉、フォ`、うどん
fenchangカテゴリ
东蒸し小麦粉
jiuhuangxianxia肠
dongcai产牛肉のス`プ
conghua豚肉のス`プ
g身-尾
その答えは、速いので、入力しする闷庆裤と、さらに100ポイント!
追加:ありがとうございます、东水さん、それらの背后に翻Uは、いただきますようお愿いします。以下は谁もがいくつかの追加の要求です。
1 。サフランソ`スxiehuang费yudu
2 。 guanmennongzhi鹿
3 。黄の急速なyuchun
4 。 ganodermaキノコのサフランソ`ス
5 。黄の急速なyeshan 06月
6 。ドアがおいしい
7 。 niuliuミックス肝
8 。鱼介类のス`プバプテストコック
9 。とフライドniuliu
10 。千岛タラをいたロ`ストトマトジュ`ス
11 。バッグのような财宝
12 。グリ`ンの中心に
13 。ス`プ料理にも细菌
14 。サンザシ燕-
15 。 taoren新鲜な忆测gailan
16 。 jizhi仕出しを-
17 。 jizhi仕出しダブルセンタ`
18 。マラソ`ス泽如gailan
19 。 huangya白いカニ肉费
20 。 congyousongziカボチャ
21 。 baizhuoの中心に
23 。ロイヤルチャ`ハン
24 。王き饭
25 。カニ肉イラクの仕出し
26 。フォ`インドネシア投机
27 。粗粒度とLう( xiangyu 、サツマイモ)
28 。辽上院の小鱼スリップ水っぽい粥
29 。 xiehuang小鱼スリップ水っぽい粥
30 。その他の谷物の米粒分布、と述べたのジュ`ス
健康ロ`ラ`qingxie粥
会昌ウォン、食料用谷物粥
1. 绿茶类:绿茶类(りょくちゃるい)
2. 龙井:龙井茶(ロンジンチャ、りゅうせいちゃ)
3. 黄山毛峰:黄山毛峰(こうざんもうほう)
4. 碧螺春:碧螺春(ピ`ルオチュン)
5. 蒙顶甘露:蒙顶甘露
6. 六安瓜片:六安瓜片(ろくあんかへん)
7. 信阳毛尖:信阳毛尖(旅春派しんようもうせん)
8. 竹叶青:竹叶青(ちくようせい)
9. 安吉白茶:安吉白茶
10. 天方富硒绿茶
11. 黄茶类:黄茶类(きちゃるい、ファンチャるい)
12. 君山银针:君山银针(くんざんぎんしん)
13. 霍山黄芽:霍山黄芽(かくざんこうが)
14. 红茶类:红茶类(こうちゃるい)
15. 祁门功夫红茶
16. 滇红:滇红(てんこう)
17. 黑茶类:\茶类(こくちゃるい)
18. 普洱 (生/熟):プ`アル茶(ぷ`あるちゃ)/プ`ア`ル茶(ぷ`あ`るちゃ)
19. 青茶(乌龙):青茶(あおちゃ)
20. 铁观音:Q音(てつかんのん、てっかんのん)
21. 梨山:梨山(りさん)
22. 金萱:金萱(きんせい)
23. 阿里山:阿里山(ありさん)
24. 东方美人:东方美人茶(とうほうびじんちゃ、トンファンメイレンチャ)
25. 桂花乌龙:桂花乌龙(けいかウ`ロン)
26. 黄金桂:黄金桂(おうごんけい)
27. 花茶类:花茶类(はなちゃるい)
28. 碧潭飘雪:碧潭??(へきたん??)
29. 茉莉茶王:茉莉茶王(ジャスミンチャおう)
30. 茉莉龙珠:茉莉龙珠(マリロンジュ)
31. 花果茶:花果茶、ハ`ブティ`
32. 果粒茶:果粒茶、フル`ツティ`
33. 菊花:菊花(きっか)
34. 胎菊:胎菊
35. 八宝菊花:八宝菊花(はっぽうきっか)
36. 特色茶:特色のあるお茶(とくしょくのあるおちゃ)
37. 贡品西湖龙井:西湖龙井(し`ふ`ろんじん)
38. 大平猴魁:大平猴魁
39. 大红袍:大红袍(だいこうほう)
40. 雾里青:雾里青
41. 黄山毛峰:黄山毛峰(こうざんもうほう)
42. 碧螺春 :碧螺春(ピ`ルオチュン)
汉字右边没有日语的是我在网上未找到的。
()里是发音。有些我也没找到发音。。。对不起。。。
你会一些日语吗? 知道日语的平假名和片假名的区别吗?
一般的日本人,除了龙井茶、乌龙茶、茉莉花茶、铁观音、普洱茶,都不太熟悉(喜欢中国茶的日本人可能会知道黄山毛峰、碧螺春等)。
后面最好都加“茶”吧(如君山银针茶、黄金桂茶)。
...太多了...累死了...
后面菜谱日本没有,没法翻译拆贺。要翻译的话只能意译了。
比如:木瓜银耳炖香梨
「木瓜(ぼけ)と白木耳(しろきくらげ)の梨(なし)の煮zみ料理(にこみりょうり)」森稿...好长...
ガイドおすすめの中国茶(日语的网站):
niuliuミックス肝
鱼介类のス`プバプテストコック
とフライドniuliu
千岛タラをいたロ`ストトマトジュ`ス
バ前雀戚ッ慧陵グのような财宝
グリ`ンの中心に
ス`プ料理にも细菌
サンザシ燕-
taoren新鲜な忆测gailan
jizhi仕出しを-
jizhi仕出しダブルセンタ`
マラソ`ス泽如gailan
huangya白いカニ肉费岁困
congyousongziカボチャ
是啊
日本根本没这么多种类
只有音译或直译了
就像蚝油一样,日本没有蚝油正辩灶
上次一个灶碰日本朋友来举扮吃火锅,直接说的hao yu- -!!
很多日本不一定有的 不一定能翻 最好找个在中国的日本人帮帮忙吧~